Klager deltok i en åpen
anbudskonkurranse for anskaffelse av kommunal tjenestepensjon. Klagenemnda
fastslo at lov om offentlige anskaffelser og forskrift om offentlige
anskaffelser del I kom til anvendelse, men tok ikke stilling til om
anskaffelsen var regulert av forskriftens del II eller III, idet dette ikke
hadde betydning for resultatet i saken. Nemnda fant at kravene til
likebehandling var brutt ved at kun en av tilbyderne var gitt anledning til å
ha møter med innklagede, samt at kravet til etterprøvbarhet var brutt ved at
det ikke var ført referat fra møtene. Videre fant nemnda at innklagede hadde
brutt regelverkets krav til tildelings-evalueringen idet kontrakten ikke var
tildelt på basis av en uttømmende evaluering av samtlige av tildelingskriteriene,
samt at forhold administrasjonen hadde funnet grunn til å rangere tilbudene på
grunnlag av, ikke var vurdert. Regelverkets krav til begrunnelse var heller
ikke overholdt. Klagers øvrige anførsler førte ikke frem.
Klagenemndas avgjørelse 30. april 2007 i sak 2006/161
Klager: Kommunal
Landspensjonskasse
Innklaget: Hvaler kommune
Klagenemndas medlemmer: Per Christiansen, Siri Teigum og Jakob Wahl.
Saken
gjelder: Regelverkets anvendelse. Avlysning.
Likebehandling, forsvarlig saksbehandling og etterprøvbarhet.
Tildelingsevaluering. Tildelingskriterienes vekt. Begrunnelse.
Bakgrunn:
(1)
Hvaler kommune (heretter kalt innklagede)
kunngjorde 23. juni 2006 en åpen anbudskonkurranse for anskaffelse av kommunal
tjenestepensjon.
(2)
I konkurransegrunnlaget punkt 2.2 fremgikk det
at: Anskaffelsen gjennomføres iht lov om offentlige anskaffelser [
] og
tilhørende forskrift av 15. juni 2001. Om anskaffelsesprosedyre var det
uttalt at: Anskaffelsen følger forskriftens del Il, og grunnlaget for
øvrig henviste også til en rekke av bestemmelsene i forskriftens del II.
(3)
I grunnlagets punkt 2.2.2 het det følgende om
opplysningsplikt: Oppdragsgiver skal gi skriftlig melding med kort
begrunnelse dersom forespørselen om å få delta i konkurransen eller tilbudet
avvises, eller dersom oppdragsgiveren beslutter å forkaste samtlige tilbud
eller avlyse konkurransen.
(4)
I punkt 4 fremgikk det at tildeling av kontrakt
skulle skje på basis av det økonomisk mest fordelaktige tilbud etter følgende
uprioriterte og uvektede kriterier:
1. Avkastning - klargjøre tilbyders konkrete
avkastningsmålsettinger. Hvilke avveininger er gjort mellom forventet
avkastning og forventet risiko og hvilken tidshorisont er lagt til grunn.
(tabell 1.)
2. Egenkapitalbetjening - belyse
tilbyders eierform og soliditet og hvilken betydning dette kan ha for tilbyders
avkastning og oppdragsgivers premiebetaling. (tabell 2 og 3)
3. Forsikringsselskapets
administrasjonskostnader å belyse tilbyders prising av administrative
tjenester, både for forsikringsbare og ikke-forsikringsbare ytelser. Hva koster
det Hvaler kommune å få forvaltet sine pensjonsmidler og pensjoner(tabell 4 og
5)
4. Service - å beskrive pensjonsordningens administrasjon og
informasjonsrutiner, samt hvilke pensjonsfaglige og HMS-relaterte støtte/tjenester
oppdragsgiver tilbys. (tabell 6,7,8,9,10,11)
5. AFP kan forsikringsselskapet tilby premieutjevningsfellesskap i
AFP-ordningen 62 til 65 år? Hvis svaret er ja, hvem, er med i dette
fellesskapet?
(5)
Kriteriene var nærmere presisert i vedlegg 2 til
grunnlaget.
(6)
Innen tilbudsfristens utløp mottok innklagede
tre tilbud, fra selskapene Kommunal Landspensjonskasse (heretter kalt klager
eller KLP), Vital Forsikring ASA (heretter kalt Vital) og Storebrand
Livsforsikring AS (heretter kalt Storebrand).
(7)
Tilbudene ble gjennomgått av rådmannen. I
rådmannens innstilling til kommunestyret av 2. oktober 2006 ble det fremmet
følgende forslag til vedtak:
Rådmannens forslag til vedtak:
1.
I Hvaler kommunes anbudskonkurranse for
innkjøp av tjenestepensjonsordning innen KS tariffområde, er KLPs tilbud
vurdert best på flest av konkurransens tildelingskriterier.
2. Hvaler kommune aksepterer KLPs tilbud på tjenestepensjon som
gjøres gjeldende fra 01. 01. 2007.
(8)
I den etterfølgende saksutredning fremgikk det
blant annet følgende:
Samlet sett er det marginale forskjeller mellom de tre
tilbyderne. Innenfor de oppsatte tildelingskriteriene er det allikevel en
rangering som viser at KLP er vurdert som best på flest punkter, og samlet
innstilling er da på tildeling av kontrakt til KLP. Selv om inngangsbilletten
er betydelig for å bli eier/kunde hos KLP, så vurderes det til å bli det mest
økonomiske fordelaktige på litt lengre sikt.
(9)
I gjennomgangen av de enkelte
tildelingskriteriene ble KLP vurdert som best på tre av kriteriene, mens
tilbyderne ble ansett likestilte på de to resterende. Storebrand ble vurdert
som nest best på to av kriteriene, mens Vital ble vurdert som nest best på ett.
Etter gjennomgangen av tildelingskriteriene fremgår det følgende
vurdering av flyttekostnader:
Skulle Hvaler kommune velge å gå tilbake til KLP som
pensjonsleverandør så må kommunen betale inn et egenkapitalinnskudd for å være
en gjensidig eier/kunde i KLP. KLP har beregnet egenkapitalinnskuddet til å
utgjøre ca 1 600.000 kroner ut fra Hvaler kommunes pensjonsgrunnlag pr 01. 01.
2006. Som eier i pensjonsselskapet får man imidlertid avkastning på det
innskutte egenkapitalinnskuddet, mens man som kunde i et privat selskap må
betale mellom 0,4 - 0,5 % av pensjonsfondet til eierne av det private
selskapet. Da vil man innen forholdsvis kort tid ha tjent inn det innskutte
egenkapitalinnskuddet, dette kan illustreres i følgende tabell:
|
|
Inntekt fra egenkapitalinnskuddet i KLP
(7 %, sist års kapitalavkastning)
|
Betaling til eiere i privat selskap(0,4
% av pensjonsfond)
|
|
1.år
|
112 000
|
260 000
|
|
2. år
|
120 000
|
286 000
|
|
3. år
|
128 000
|
315 000
|
|
4. år
|
137 000
|
346 000
|
|
5. år
|
147 000
|
380 000
|
|
Sum etter 5 år
|
644 000
|
1 567 000
|
|
|
|
|
|
Egenkapitalinnskudd
01. 01. 2006
|
1 600 000
|
|
|
|
|
|
|
Verdi etter 5 år
|
2 244 000
|
- 1 587 000
|
Øvrige kostnader ved en ev bytte av pensjonsleverandør er en fast
flyttekostnad på kr. 5.000,- til Vital.
(10)
Av vedleggslisten til saksfremstillingen
fremgikk det at det fjerde dokumentet var et utgående brev vedrørende: Oppsigelse
av forsikringsavtale om tariffestet kollektiv tjenestepensjonsordning Vital
Forsikring.
(11)
Etter dette ble rådmannens innstilling, som er
et offentlig dokument, lagt ut på kommunens hjemmeside. Dette gjorde
innstillingen kjent for alle tilbyderne.
(12)
I e-post av 20. oktober 2006 fra Storebrand til
gruppeførerne i kommunestyret fremgår det:
Vi har lest rådmannens saksfremstilling og har noen kommentarer
til denne. Hvaler kommune har valgt avkastning, egenkapitalbetjening,
administrasjonskostnader, service og AFP 62 64 som tildelingskriterier. I
saksfremlegget gis to av tildelingskriteriene en kort drøfting og tilbyderne
rangeres likt. I avsnittet om avkastning sier rådmannen at forskjellene er små,
tabellen viser at Storebrand kommer best ut og KLP dårligst. I tillegg ser man
at KLP er det eneste selskapet som har hatt negativ avkastning (2001). Korrekt
rangering er derfor, Storebrand 1, Vital 2 og KLP 3. Rådmannen skriver i
avsnittet om service at Storebrand har et forsprang med vårt web verktøy, men
hevder de andre tilbyderne snart vil være like gode og rangerer oss derfor
likt. Han nevner at KLP støtter konkrete prosjekt innen HMS og sier vel derfor
at de ligger foran oss. Imidlertid har Storebrand i vårt tilbud gitt løfte om
øremerkede HMS midler til Hvaler kommune. Rangeringen er derfor, Storebrand 1,
KLP 2 og Vital 3. Vi har i tillegg noen kommentarer om egenkapitalbetjening og
AFP 62 64. Rådmannen skriver; Kommuner som velger KLP vil altså også sitte
med ansvar for å sikre tilstrekkelig kapital bak selskapet. Hva dette ansvaret
kan innebære, drøftes ikke. I det hele tatt er ikke egenkapitalinnskudd drøftet
i saken. En slik drøfting vil kunne endre rådmannens rangering på dette
punktet. Alle tilbyderne tilbyr utjevning av AFP 6264, rådmannen slår fast at
det er best med et stort felleskap og rangerer derfor KLP først. Han har ingen
tall som bygger opp om konklusjonen. Hvaler kommune har i dag et lavt uttak,
kun tre ansatte i aldersgruppen 6264 har valgt å ta ut AFP. Dette innebærer at
kun 15 % av de som kan gå av med AFP faktisk har gjort det. (Tallene er hentet
fra medlemsbestand overført fra dagens leverandør.) Vi har beregnet at ved 30 %
uttak vil kostnaden være 0,8 % av pensjonsgrunnlaget, KLPs sats for utjevning
er 1,1 %. Når det gjelder vår sats for utjevning, har rådmannen rett i at den
er usikker. Våre aktuarer har imidlertid beregnet den til å bli 0,7 % av
pensjonsgrunnlaget. Til slutt har rådmannen laget en tabell som viser
avkastning på innskutt egenkapital og kostnad ved leie av egenkapital. Måten innskutt
egenkapital i KLP behandles på er komplisert. Tabellen indikerer at avkastning
tilføres egenkapitalen slik at avkastningen er økende, det er ikke riktig.
Dermed er konklusjonen om fremtidig verdi av egenkapitalen feil. Rådmannen
skriver at KLP har beregnet kommunens egenkapitalinnskudd til 1,6 mill, han
skriver ikke hvordan det er tenkt finansiert. Egenkapitalinnskudd skal føres i
investeringsregnskapet, men kan ikke lånefinansieres. Hvis kommunen ikke har
ubundne kapitalfond som kan benyttes, må man overføre fra kommunens
driftsbudsjett. Dette gjelder også fremtidige egenkapitalinnskudd. Det
innebærer at man må finne rom for dette i kommunens ordinære driftsbudsjett. Vi
håper våre kommentarer har vært nyttige i beslutningsprosessen, og svarer gjerne
på eventuelle spørsmål i sakens anledning.
(13)
I brev av 26. oktober 2006 fra rådmannen til
tilbyderne fremgår det at kommunen har valgt å utsette kontraktstildelingen noe
som følge av:
Rådmannen er kjent med at minst to av de tre leverandørene av
tjenestepensjonsordning har forsøkt å påvirke utvalgte politikere, uten at
andre tilbydere eller administrasjonen samtidig ble gjort kjent med de
innspillene som er gitt til disse utvalgte politikerne. Det vi er kjent med er
at Storebrand sendte en e-post til gruppeførerne i kommunestyret hvor
Storebrand mener å påvise feil og mangler i rådmannens saksfremlegg. I tillegg
går Storebrand i e-posten inn i det skjønnet som er utøvet i
saksfremstillingen. Videre er vi kjent med at Vital inviterte noen utvalgte
politikere til et eget informasjonsmøte. Vi er ikke kjent med hva som var
innholdet i dette møtet. Samtidig er det slik at Vital ved besøk i rådhuset på
Skjærhalden har fått tilgang til de andre tilbydernes originale og fullstendige
tilbud.
(14)
Tilbyderne ble bedt om å avgi kommentarer til
forholdene som ble nevnt i rådmannens brev innen 30. oktober 2006.
(15)
I brev fra KLP av 30. oktober 2006 ble det
anført at Storebrands og Vitals opptreden måtte anses som et forsøk på å
påvirke beslutningstakerne i konkurransen, og at det ville være i strid med §
9-1 å vektlegge selskapenes uttalelser. Det ble også påpekt at kommunens
representanter som hadde fått seg forelagt Storebrands e-post eller deltatt i
møte med Vital, muligens ville være inhabile til å forestå kontraktstildelingen,
og at den informasjon som var mottatt etter tilbudsfristens utløp uansett ikke
kunne tas hensyn til i tilbudsevalueringen.
(16)
I brev fra Vital av 30. oktober 2006 ble det
benektet at firmaet hadde forsøkt å påvirke utvalgte politikere. Fra brevet hitsettes
følgende:
Det er riktig at Vital Forsikring ASA har hatt møter med
enkelte politikere og møtene har vært avholdt i begge siders interesse. I Vital
Forsikring ASA sitt møte har prisstruktur vært kommentert og
egenkapitalbetjeningsmodeller i de ulike selskaper, dvs. ikke diskutert
tilbudet konkret. Vi er også kjent med at Storebrand har hatt tilsvarende møter
og at KLP har fremhevet selskapet gjennom leserbrev til lokalpressen. [
] På
bakgrunn av det som har skjedd i saken fra kommunens side, er det vår vurdering
at prosessen bør stoppes. Vi vektlegger da særlig informasjonsutleveringen fra
kommunens side til leverandører, men også at taushetsbelagte opplysninger om
alle medlemmene, (lønn, fødsels- og pers nr.), er gjort allment tilgjengelige.
(17)
Fra brev fra Storebrand av 30. oktober 2006
hitsettes følgende:
Vi vil innledningsvis beklage at informasjonen sendt på e-post
fra Storebrand ikke samtidig gikk til rådmann. Dette er ikke i tråd med hvordan
Storebrand til vanlig opptrer i markedet. At rådmann i dette tilfellet ikke ble
informert skyldes en forglemmelse. Vår e-post, som følger vedlagt, ble sendt
til samtlige gruppeledere samt til ordfører. Vi må legge til grunn at blant
mottakerne av vår e-post finnes både motstandere og tilhengere av den konklusjon
som rådmannen fremmer. Dette var således ikke et forsøk på å påvirke en part i
saken men snarere redegjøre for det vi oppfattet som urimelig i rådmannens
saksfremlegg.
(18)
Etter dette fremmet rådmannen sin innstilling
til kommunestyret, hvor KLP fremdeles ble anbefalt. I saksfremlegget fremgår
det følgende om prosessen:
Saken ble [
]utsatt fordi det ble oppdaget at to av anbyderne
(Vital og Storebrand) hadde hatt kontakt med utvalgte politikere på en slik
måte at det kunne reises tvil om hvorvidt kommunen som oppdragsgiver kunne
gjennomføre konkurransen på lovlig måte, i henhold til regelverket for
offentlige anskaffelser. [
] Etter innhenting av uttalelser fra de tre
anbyderne, samt fra advokatene i KS, konkluderer rådmannen med at konkurransen
bør fullføres som planlagt.
(19)
Etter dette oppsummerte rådmannen uttalelsen
fra KS slik:
* Det er kritikkverdig av kommunen og/eller en eller flere av
dennes ansatte, å ikke ha sørget for å vurdere om det forelå taushetsbelagte
opplysninger i anbudene, før Vital fikk innsyn i disse.
* Det er kritikkverdig av Storebrand, å ikke sende e-posten (datert
20.10.06) til kommunen som sådan, eventuelt til kontaktpersonen som er oppgitt
i konkurransegrunnlaget.
* Det avholdte møtet mellom Vital og utvalgte politikere vitner om
manglende forståelse eller respekt for grunnleggende prinsipper under en
anskaffelsesprosess både fra angjeldende politikere og Vital.
* Anbudskonkurransen kan og bør fullføres, men kommunen må være
ytterst aktpågivende i forhold til hvilken informasjon saksbehandlere,
arbeidsmiljøutvalget, administrasjonsutvalget, formannskapet og kommunestyret
forholder seg til når leverandør velges.
* Administrasjonen kan supplere sin opprinnelige saksfremstilling
med utgangspunkt i kommentarer som er gitt fra Storebrand og Vital og spørsmål
fra politikere.
(20)
Etter dette oversendte Storebrand ytterligere
to e-poster til innklagede av hhv 4. og 8. november 2006. Disse er ikke
fremlagt for klagenemnda.
(21)
I tillegg til uttalelsene om flyttekostnader i
den opprinnelige innstillingen het det:
Dette egenkapitalinnskuddet skal utgiftsføres i
investeringsregnskapet og som en verdi i balansen. Imidlertid er det ikke
anledning til å lånefinansiere egenkapitalinnskuddet. KLP har i et styrevedtak
den 25.09.06 besluttet at kommuner som mangler egenkapital når de ev kommer
tilbake til KLP i høst, kan spre innbetalingen av egenkapitalinnskuddet over
inntil 5 år. Hvaler kommune har i dag kapitalfond som kan benyttes til å dekke
behovet for et ev egenkapitalinnskudd til KLP.
(22)
Den 8. november 2006 fattet kommunestyret med
12 mot 9 stemmer følgende vedtak, basert på alternativt forslag til vedtak fra
den borgelige gruppen:
1. Kommunestyret kan ikke se at det fremkommer momenter i
rådmannens saksfremstilling som tilsier at det skal bli fordeler ved å velge
tilbake KLP. Rådmannen beskriver derimot at et skifte av leverandør tilbake til
KLP medfører betydelige utgifter til inngangsbiIletten. Kommunestyret i
Hvaler vil også legge til grunn de betydelige økonomiske utfordringer som
kommunen står overfor i tiden fremover, og ønsker derfor ikke å legge ekstra
sten til byrden i form av betydelige utgifter til egenkapitalinnskuddet.
2. Hvaler kommune velger at Vital fortsatt skal være leverandør
av tjenestepensjon i Hvaler kommune.
(23)
Kommunestyrets vedtak ble meddelt tilbyderne i
brev av 9. november 2006. I brev av 17. november 2006
ba klager om en nærmere begrunnelse for kontraktstildelingen.
(24)
Klagers anmodning ble besvart på følgende måte
i brev av 4. desember 2006:
Administrasjonen har sendt ut en forespørsel til alle
gruppelederne i Hvaler kommunestyre om å komme med en nærmere begrunnelse til
sitt vedtak om valg av leverandør for kommunens tjenestepensjonsordning.
Tilbakemeldingen var at de ikke har ytterligere begrunnelse for sitt vedtak
utover det som fremkommer i vedtaket og saksframlegget. Videoopptak av
kommunestyrets behandling av denne saken kan også avspilles da disse befinnes
på kommunens hjemmeside: www.hvaler.kommune.no.
(25)
Saken ble brakt inn for klagenemnda i brev av 5.
desember 2006. Kontrakt med valgte leverandør ble inngått etter dette.
Anførsler:
Klagers anførsler:
(26)
Klagenemnda bes om å vurdere om
anskaffelsesregelverket får anvendelse på offentlig tjenestepensjon. Selv om
nemnda kommer til at regelverket ikke gjelder offentlig tjenestepensjon, er det
ikke nødvendigvis slik at saken må avvises. Dersom kommunen først har besluttet
å følge anskaffelsesreglene, må kommunen være bundet av dette, og nemnda har da
kompetanse til å uttale seg. Allerede i mai 2005 uttalte KS-advokatene ovenfor
kommunene at pensjon er offentlig anskaffelse, jf oppslag på KS
hjemmeside 4. mai 2005. Videre sendte KS 7. juni 2005 ut et rundskriv om dette.
Kommunene har forholdt seg til rundskrivet, og fulgt regelverket både i 2005 og
2006.
(27)
Kommunestyrets vedtak fremstår ikke som en
avlysning av konkurransen. Etter at det var innhentet uttalelser fra tilbyderne
og KS- advokatene, besluttet kommunen aktivt å gjennomføre konkurransen, til
tross for at prosessen, som en følge av bla leverandørenes forhold, fremsto som
uryddig og lite tillitsvekkende. For øvrig fremstår det som lite
trolig at kommunestyret har truffet en beslutning om avlysning i strid med
administrasjonens anbefaling om å gjennomføre prosessen, uten noen form for
drøftelse eller begrunnelse. Tilsvaret side 2, andre avsnitt, bekrefter også at
kommunestyret traff et aktivt vedtak om å tildele kontrakten til Vital etter å
ha vurdert tilbyderne, jf tilsvarets uttalelser: kommunens økonomi ikke
tilsier at man går inn som eier i et selskap, og en flytteprosess vil
ha vesentlige omstillingskostnader.
(28)
Dersom kommunestyret mente å avlyse
konkurransen foreligger det uansett ikke saklig grunn. Marginal forskjell
mellom tilbyderne er ikke en saklig grunn. Tvert imot skjerper dette kravene
til begrunnelse ved fravikelse av administrasjonens innstilling, jf
klagenemndas sak 2005/70. Når administrasjonen i tillegg hadde vurdert
avlysning, uten at dette ble anbefalt, skjerpes kravene ytterligere.
Omstillingskostnader utgjør heller ikke en saklig grunn. Slike kostnader er
heller ikke angitt, dokumentert eller omfattet av de oppgitte
tildelingskriteriene.
(29)
Kommunestyrets tildelingsevaluering er
mangelfull. Ut fra dets vedtak i saken av 9. november 2006 og videoopptaket fra
behandlingen av saken, hvilket er det eneste som belyser hvilke vurderinger
kommunestyret kan ha foretatt, fremgår det at det eneste forhold som ble
vurdert er forholdet knyttet til egenkapitalinnskudd ved valg av KLP som
leverandør. Selv om forholdet knyttet til egenkapitalinnskudd må anses som et
relevant forhold å vurdere under tildelingskriteriet egenkapitalbetjening,
kunne ikke kommunestyret utelukkende legge vekt på dette. Kommunestyret skulle
også vurdert de øvrige kriteriene, samt rangert tilbyderne både på kriteriet administrasjonskostnader
og AFP, foruten egenkapitalbetjeningskriteriet. KLP ble av administrasjonen
bedømt som best på samtlige av disse kriterier, mens tilbyderne ble likestilt
på de to øvrige. Vital ble bedømt som nest best på ett av kriteriene, og Storebrand
som nest best på to av de andre. Kommunestyret kunne ikke vektlegge hvordan
finansieringen av egenkapitalinnskudd skulle skje, da dette forhold ikke var en
del av tildelingskriteriene.
(30)
Innklagede har ikke begrunnet
kontraktstildelingen til Vital, eller hvorfor kommunestyret fravek
administrasjonens innstilling. At kommunestyret har nektet å etterkomme klagers
anmodning om en nærmere begrunnelse her, jf forskriftens § 3-8 (4), indikerer
at tildelingen har skjedd i strid med forskriftens § 10-2 (2), om å foreta et
saklig og forsvarlig valg basert på de oppgitte tildelingskriterier. Det er
ikke tilfredsstillende at det eventuelt gis en utvidet begrunnelse i tilsvaret
for klagenemnda. De forhold innklagede i tilsvaret anfører at kommunestyret har
vurdert, fremgår verken av vedtaket eller videoopptaket. Det kan ikke være uforholdsmessig
vanskelig å begrunne tildelingsbeslutningen, når innklagede i tilsvaret
har klart dette. Kommunestyrets behandling av saken er ikke en del av vedtaket,
og videoopptaket kan ikke tjene som begrunnelse for vedtaket.
(31)
Det er i strid med regelverket å ta hensyn til
partsinnlegg, jf klagenemndas sak 2005/70. Storebrands e-poster av 20. oktober
og 4. og 8. november 2006 må anses som partsinnlegg.
(32)
I Vitals brev av 30. oktober 2006 fremgår det
at Vital har hatt flere møter med utvalgte kommunestyremedlemmer, hvor blant
annet egenkapitalbetjeningsmodeller har vært tema. Egenkapitalbetjening var ett
av tildelingskriteriene, og det er i strid med likebehandlingsprinsippet å la en
av tilbyderne få uttale seg om forhold knyttet til et tildelingskriterium, hvis
de øvrige tilbyderne ikke gis tilsvarende mulighet. Innklagede kan ha blitt
påvirket at Vitals uttalelser om egenkapitalbetjening, idet kommunestyret endte
opp med å vurdere egenkapitalinnskuddet på en helt annen måte enn
administrasjonen uten at dette er nærmere begrunnet. Klager fikk ikke mulighet
til å kommentere Vitals uttalelser. Forskriftens § 8-1 er også brutt, da det
ikke er ført protokoll fra møtene.
(33)
Det er påfallende at kommunen bestrider at
regelverket er brutt ved håndteringen av e-poster fra Storebrand og møter med
Vital, samtidig som dette beskrives som uryddig og lite tillitsvekkende,
og dermed grunnlag for avlysning av konkurransen. Det vesentlige i denne sammenheng
er imidlertid det som også innklagede påpeker, nemlig at det er ønskelig med en
prinsipiell uttalelse fra KOFA på dette punktet. Det er flere aktører - både på
innkjøps- og tilbudssiden - som vil ha interesse av å få en avklaring av hvor
langt leverandørene kan gå i å kontakte og søke å påvirke kommunestyremedlemmer
utenfor selve kommunestyremøtet, og hvor langt det enkelte kommunestyremedlem
kan gå i å ha slik kontakt. I denne forbindelse kan det også være av interesse
å få belyst hvilke sanksjoner en kommune har overfor tilbydere som går ut over
det klagenemnda finner akseptabelt. Det er åpenbart at utstrakt kontakt mellom
tilbydere og beslutningstakere på siden av den formelle anbudsprosessen lett
vil kunne medføre en uthuling av anskaffelsesregelverket og formålet om
forutsigbarhet, gjennomsiktighet og likebehandling. Samtidig er det usikkert
hvor langt man kan strekke anskaffelsesreglene, slik innklagede har påpekt.
(34)
Det er ikke opplyst hvilken vekt kommunestyret
tilla egenkapitalbetjeningskriteriet. Av kommunestyrets vedtak fremgår det
imidlertid at dette er det eneste kriteriet som ble vektlagt. Selv om klager
ble bedømt dårligst på dette kriteriet, ble klager av administrasjonen bedømt
som best på to av de øvrige kriteriene (administrasjonskostnader og AFP) og
likestilt med Vital på de to siste, mens Vital ble bedømt som dårligst på to av
kriteriene. Det synes som om egenkapitalkriteriet er blitt tillagt avgjørende
vekt, uten at dette på forhånd var angitt i konkurransegrunnlaget. Dette strider
mot prinsippet om forutberegnelighet.
Innklagedes anførsler:
(35)
Klagenemnda bes om å vurdere hvorvidt
anskaffelsesregelverket får anvendelse ved anskaffelse av kommunal
tjenestepensjon. Dersom nemnda kommer til at anskaffelsen ikke er omfattet av
regelverket må saken avvises i sin helhet.
(36)
Selv om saken av rådmannen ble fremmet som en
sak om kontraktstildeling, og det ikke direkte ble vist til
forskriftsbestemmelsen om avlysning eller vedtaket ble kalt avlysningsvedtak,
fremstår kommunestyrets vedtak, både etter sin ordlyd og slik det fremgår i
videoopptaket fra saksbehandlingen, som en avlysning av konkurransen. Det er
realiteten som er avgjørende, selv om det eventuelt kan vurderes om
forskriftens § 3-8 er brutt. Avlysning kan finne sted ved saklig grunn, jf
forskriftens § 10-1 (1). Begrunnelsen for avlysningen var dels at forskjellen
mellom leverandørene var marginal og dels at kommunens økonomi ikke tilsa at
kommunen skulle gå inn som eier i et selskap med tilhørende innskudd av
eierkapital og risiko. En flytteprosess ville også ha vesentlige
omstillingskostnader, deriblant til intern opplæring i kommunen som følge av
skifte av diverse systemer. Den manglende respekt for regelverket som
tilbyderne har vist for å fremme sine syn underveis i prosessen gjør også at
prosessen må anses som så uryddig og lite tillitsvekkende at dette i seg selv
kunne tilsi avlysning. Får klager medhold i sine innsigelser tilsier også dette
at konkurransen ble lovlig avlyst. Anskaffelsesprosessen var aldri ment å være
en markedstest som ikke skulle ende opp i kontraktstildeling, jf innstillingen.
(37)
Subsidiært, dersom klagenemnda skulle komme til
at innklagede avlysning ikke var lovlig, anføres det at kommunestyrets vedtak
er en lovlig tildelingsbeslutning, basert på de oppgitte tildelingskriterier.
(38)
Idet tildelingskriteriene ikke var prioritert
eller vektet i forkant av kommunestyremøtet, måtte kommunestyret ha en vid
skjønnsmessig adgang til å vurdere dette. Idet forskjellene mellom
leverandørene på de fire første kriteriene av kommunestyret ble ansett
marginale, ble det femte kriteriet, egenkapitalbetjening, avgjørende. At
vedtaket ikke går inn på hvilke vurderinger som ligger bak kommunestyrets
oppsummering skyldes at det bygger på rådmannens vurderinger, som konkret går
inn på de enkelte kriteriene. Det er korrekt at det ikke ville være relevant å
legge vekt på hvordan finansieringen av egenkapitalinnskuddet skulle skje.
Dette har innklagede heller ikke gjort, men det er lagt vekt på at
egenkapitalinnskudd skulle skje. At et krav om egenkapitalinnskudd faller inn
under kriteriet egenkapitalbetjening er åpenbart. I vurderingen av dette
kriteriet la rådmannen til grunn at deltakelse i et gjensidig selskap var
positivt, da avkastningen på investeringen går tilbake til kunder og eiere, som
er de samme. Dette er korrekt i et oppadgående marked. Det er imidlertid ikke
drøftet hvilken risiko eierskap medfører eller hvilke kortsiktige kostnader
dette har, hvilket også er saklige vurderinger under kriteriet. Det finnes ikke
noe matematisk svar her, hvilket tilsier at kommunestyrets skjønn må være
betydelig. Saken gjelder også mer enn en ren anskaffelse, idet kommunestyret
også måtte vurdere konsekvensene av medeierskap dersom klagers tilbud skulle
velges. Pensjonskontorets innkjøpsveileder gir et godt grunnlag for de
folkevalgte til å vurdere administrasjonens innstilling. Kommunestyret vil
aldri kunne stille opp med tilsvarende utredningskapasitet som
administrasjonen. Det kan dermed ikke kreves en konkret faglig utredning som
støtter opp om kommunestyrets vedtak dersom dette er i strid med
administrasjonens innstilling.
(39)
Det er ikke i strid med regelverket å la seg
forelegge e-post fra en av tilbyderne når det samtidig gis anledning til å
kommentere de forhold e-posten omhandler. Som det fremgår av videoopptaket fra
kommunestyremøtet brukte rådmannen 5 til 10 minutter på å kommentere og imøtegå
Storebrands argumentasjon i e-post av 8. november 2006. Idet e-posten ble
mottatt samme dag som kommunestyremøtet ble avholdt, var dette en adekvat håndtering
av dette. Storebrand ble heller ikke tildelt kontrakten.
(40)
Det bestrides ikke at enkeltpolitikere og/eller
grupper av politikere har hatt møter med Vital, uten at de øvrige tilbyderne
ble invitert og uten at det ble ført referat fra møtene. Spørsmålet er
imidlertid om dette er en del av anskaffelsesprosessen, hvor reglene om
likebehandling og protokollplikt gjelder. Tradisjonelt har enkeltpolitikeres
forbindelser med parter i en forvaltningssak blitt håndtert som et spørsmål om
inhabilitet. Det advares mot at nemnda tolker anskaffelsesregelverket utvidende
slik at dette også gjelder for enkeltpolitikeres handlinger og opptreden. Det
er først dersom en inhabil kommunestyrerepresentant deltar i et
kommunestyremøte at det blir brudd på anskaffelsesreglene, og da på
regelverkets habilitetsregler. Informasjon som utveksles på et møte mellom en
tilbyder og enkeltpolitikere kan imidlertid ikke gjøre enkeltpolitikere
inhabile. Dersom en avgjørelse baseres på feilinformasjon må dette vurderes på
samme måte, uavhengig av om informasjonen kommer fra en tilbyder eller fra
andre kilder. Innklagede har ikke fullstendig oversikt over hvilken type
informasjon som ble utvekslet. Dersom innklagede pålegges bevisbyrden for om
det har skjedd en usaklig påvirkning gjennom møtene innføres regelverket
bakveien. Det bes om en prinsipiell vurdering av spørsmålene.
(41)
At det på den ene side påstås at håndteringen
av e-poster fra Storebrand og møter med Vital ikke strider mot regelverket,
samtidig som det påstås at dette er uryddig og lite tillitvekkende, har sin
bakgrunn i at politikerne opptrer på egen hånd og dermed etter Hvaler kommunes
syn ikke er bundet av regelverket som privatpersoner.
(42)
Kommunestyrets vedtak tilfredsstiller både
kravet om begrunnelse for avlysning i forskriftens § 3-8 (2) og kravet om
begrunnelse for kontrakttildeling i forskriftens § 10-3. Det er angitt at
tilbyderne er likestilt på de fleste av punktene, og at ett forhold dermed er
blitt det avgjørende. I forhold til klagenemndas sak 2006/77 anføres det at
kommunestyret ikke kan pålegges noen utvidet begrunnelsesplikt for hvorfor
administrasjonens innstilling er fraveket når dette følger av
hovedbegrunnelsen. Forskriftens krav om utvidet begrunnelse etter § 3-8 (4)
passer dårlig når kommunestyret fraviker administrasjonens innstilling. Det
blir uforholdsmessig vanskelig for kommunestyret å begrunne hvorfor de
ikke-valgte tilbyderne ikke ble valgt. Dette er begrunnelsen for at slik
begrunnelse ikke ble gitt, til tross for at klager har anmodet om dette. Dersom
det kreves flertall for begrunnelsene, og ikke bare vedtaket, vil dette lamme
politiske organers virksomhet i alle tilfeller administrasjonens innstilling
ikke tas til følge. I anskaffelsessaker betyr dette at saken må sendes tilbake
til administrasjonen med krav om ny innstilling, hvilket vil forsinke prosessen
og føre til at konkurransen må avsluttes fordi man ikke klarer å gjøre saken
ferdig før fristene etter Hovedtariffavtalen er gått ut. Det er heller ikke
aktuelt at kommunestyret vedtar begrunnelser etter § 3-8 (4) idet disse må gis
konkret etter anmodning. Ekstraordinære møter for å utforme disse vil være
uforholdsmessig tyngende. Dersom kravene i forskriften er absolutte vil det
resultere i at politisk behandling av anskaffelsessaker nærmest automatisk vil
medføre regelbrudd. Kommunestyrets behandling kan imidlertid i sin helhet ses
på video på internett. Dette må anses for å tilfredsstille kravet i
forskriftens § 3-8 (4), og overoppfylle regelverkets krav om gjennomsiktighet.
Den manglende begrunnelse er ikke et bevis på at kommunestyrets vedtak er
basert på feilaktig bruk av tildelingskriteriene.
Klagenemndas vurdering:
(43)
Klager har deltatt i konkurransen og har saklig
klageinteresse, jf forskrift om Klagenemnd for offentlige anskaffelser § 6. Klagen
er rettidig.
Anskaffelsesregelverkets anvendelse på
anskaffelsen
(44)
Av lov om offentlige anskaffelser av 16. juli
1999 nr 69 § 3 fremgår det at loven får anvendelse ved anskaffelse av varer,
tjenester og bygge- og anleggsarbeider som foretas av oppdragsgivere som nevnt
i lovens § 2. Idet kommunal tjenestepensjon er en tjeneste, og en kommunal
oppdragsgiver er omfattet av lovens § 2, kommer lovens bestemmelser til
anvendelse på anskaffelsen. Av forskrift om offentlige anskaffelser av 15. juni
2001 nr 616 § 1, jf § 1-3, fremgår det at forskriften får anvendelse på vare-
tjeneste- og bygge- og anleggskontrakter som ikke er unntatt etter § 1-3 (2).
Etter nemndas syn kommer ingen av unntaksbestemmelsene til anvendelse.
Anskaffelsen reguleres da av forskriftens del I og II eller del I og III.
Hvorvidt det er del II eller del III som kommer til anvendelse beror på om
anskaffelsen er en prioritert eller uprioritert tjeneste, samt dens verdi
dersom anskaffelsen er en prioritert tjeneste. Det aktuelle her er hvorvidt
anskaffelsen er en prioritert tjeneste i kategori 6 eller en uprioritert
tjeneste i kategori 27. Dette tar nemnda ikke stilling til da dette ikke har
betydning for resultatet i denne saken.
Hvorvidt den kunngjorte konkurransen må anses avlyst, og i så fall
om det forelå saklig grunn for avlysningen
(45)
Det framgår av innklagedes brev av 9. november
2006 til tilbyderne at innklagede innstilte på at det skulle inngås
kontrakt med Vital. Videre fremstår brevet som en helt ordinær
tildelingsmeddelelse, hvor valgte leverandørs navn oppgis samtidig som de
øvrige leverandørenes klagerett angis. Brevets overskrift er også meddelelse
av kontraktstildeling og klagefrist før inngåelse av kontrakt, og det er
henvist til forskriftens § 10-3. Melding som angitt i konkurransegrunnlagets
punkt 2.2.2 er heller ikke gitt. Klagenemnda finner etter dette at konkurransen
ikke kan anses avlyst og finner da heller ikke grunn til å drøfte hvorvidt
innklagede ville hatt saklig grunn til å avlyse konkurransen.
Utvalgte kommunestyremedlemmers møter med Vital
(46)
Av kravet til etterprøvbarhet følger det at det
skal føres referat fra eventuelle møter innklagede har med tilbyderne, jf
klagenemndas sak 2003/171. Av kravet til likebehandling følger det at
leverandørene skal gis like muligheter til å ha møter med innklagede.
I nærværende sak har utvalgte kommunestyrerepresentanter hatt møter
med Vital, uten at det har vært ført referat eller på annen måte søkt forklart
hvilke tema som ble drøftet på møtene. Etter klagenemndas syn må det være
åpenbart at møtene, i alle fall fra Vitals side, har vært avholdt for å
formidle et budskap til kommunestyremedlemmene i deres egenskap av å være
beslutningstakere. Det er antageligvis også slik øvrige tilbydere vil oppfatte
dette. Da må anskaffelsesregelverket komme til anvendelse. På grunn av
manglende referat fra møtene kan nemnda ikke ta stilling til om
forhandlingsforbudet i åpne anbudskonkurranser er brutt. Manglende referat
innebærer imidlertid at kravet til etterprøvbarhet i lovens § 5 er brutt.
Videre er kravet om likebehandling brutt, idet de øvrige tilbyderne ikke ble
gitt en tilsvarende mulighet til møter med innklagede. For øvrig vil nemnda
bemerke at det lett vil anses uheldig dersom det legges opp til en utstrakt
bruk av møter mellom tilbyderne og oppdragsgiver i åpne anbudskonkurranser i
tidsperioden forut for valget av tilbud, selv om dette ikke direkte er i strid
med forhandlingsforbudet så lenge tilbudene ikke endres. Da det er uklart om
kommunestyrerepresentantene i tilbudsevalueringen vektla de opplysningene de
fikk meddelt på møtene, kan nemnda ikke ta stilling til om kravet til
forsvarlig saksbehandling og likebehandling på dette grunnlag er brutt.
Vedrørende e-postene fra Storebrand
(47)
Av forskriftens §§ 9-1 (1)/ 16-1 (1) fremgår det
at det er et absolutt forhandlingsforbud i åpne anbudskonkurranser, hvilket
innebærer at det ikke er tillatt å endre eller forsøke å endre tilbudene etter
tilbudsfristens utløp. I klagenemndas sak 2005/70 ble det slått fast at kravene
til likebehandling og forsvarlig saksbehandling var brutt idet innklagede hadde
godtatt fremleggelse av et partsinnlegg fra en av leverandørene. I klagenemndas
sak 2006/159 ble det godtatt at et partsinnlegg ble fremlagt, når innholdet i
dette ikke var i strid med forhandlingsforbudet, og samtlige impliserte parter
hadde fått like muligheter til å kommentere innlegget.
(48)
Av innsendt dokumentasjon fremgår det at Storebrand
oversendte enkelte av kommunestyremedlemmene tre e-poster, av hhv 20. oktober
2006 og 4. og 8. november 2006. Det er kun den første av e-postene som er
fremlagt for nemnda, hvilket her medfører at det kun er innsendelsen og
innklagedes behandling av denne nemnda tar stilling til om er forenelig med
regelverket.
(49)
Idet e-posten kun inneholder argumentasjon for
valg av Storebrands tilbud, samt firmaets mening om rådmannens innstilling, og
de øvrige tilbyderne fikk like muligheter til å kommentere innsendelsen av
denne, kan nemnda ikke se at det skulle være i strid med regelverket at
kommunestyret godtok fremleggelse av e-posten og tilbydernes tilhørende
kommentarer til dette i kommunestyremøtet av 8. november.
Innklagedes tildelingsevaluering, behandlingen av
saken i kommunestyret
(50)
Av forskriftens §§ 10-2/ 17-2 og de
grunnleggende kravene til alle anskaffelser i lovens § 5, fremgår det at
oppdragsgivers tildelingsevaluering skal skje på basis av de oppgitte
tildelingskriterier. Samtlige kriterier skal evalueres, og det er utelukkende
de oppgitte kriterier som er relevante. Av kravene til etterprøvbarhet og
gjennomsiktighet følger det at det må kunne dokumenteres at og hvordan
tilbudene er evaluert under samtlige kriterier. Regelverkets krav gjelder
uavhengig av om kontrakten tildeles av folkevalgte politikere eller av
offentlig ansatte. Hvis de folkevalgte fraviker administrasjonens innstilling
må dette skje på basis av selvstendige vurderinger i samsvar med regelverket.
Hvis de folkevalgte er enig med administrasjonen må det være nok at disse
slutter seg til de vurderinger administrasjonen har foretatt.
(51)
Av videoopptaket fra kommunestyrets behandling
av saken fremgår det at representantene for den borgerlige gruppe fremmet et
alternativt forslag til vedtak. Av vedtaksteksten fremgår det følgende: kommunestyret
kan ikke se at det fremkommer momenter i rådmannens saksfremstilling som
tilsier at det skal bli fordeler ved å velge tilbake KLP, at valg av KLP
medførte betydelige utgifter til inngangsbilletten samt at kommunen
ikke vil legge ekstra sten til byrden i form av betydelige utgifter til
egenkapitalinnskudd, når kommunen på andre områder sto ovenfor økonomiske
utfordringer. Det ble ikke foretatt noen vurderinger av tilbudene i møtet,
eller gitt uttrykk for eventuelle vurderinger som var foretatt av de ulike
gruppene på forhånd. Det ble heller ikke drøftet hvorfor kommunestyret ikke
fant å rangere tilbudene, verken på de kriterier administrasjonen hadde rangert
dem eller på de øvrige. Etter at samtlige grupper hadde fremført sine innlegg,
hvor gruppene utenom den borgerlige gruppe i hovedsak begrenset seg til å
uttrykke preferanse for administrasjonens innstilling, ble den borgerlige
gruppens forslag vedtatt med 12 mot 9 stemmer.
(52)
Foruten de vurderinger knyttet til
egenkapitalinnskudd som vedtaksteksten vitner om, kan klagenemnda ikke se at
kontraktstildelingen har skjedd på basis av de oppgitte tildelingskriterier.
Det eneste forhold som synes vurdert av kommunestyret, er forholdet knyttet til
egenkapitalinnskudd ved valg av KLP. At kommunestyret ikke har funnet grunn til
å rangere tilbyderne på noen av kriteriene, begrunnes utelukkende med at
forskjellene mellom leverandørene på basis av administrasjonens innstilling er
ansett marginale. Selv om også administrasjonen anså forskjellene
mellom tilbudene som små, fant denne likevel grunn til å rangere tilbudene på
tre av de fem tildelingskriteriene. Når kommunestyret har vurdert dette
annerledes, skulle dette vært basert på en drøftelse hvor i alle fall de
forhold administrasjonen la til grunn for sin rangering skulle blitt vurdert.
Dette kan nemnda ikke se at er blitt gjort. På basis av dette har innklagedes
kontraktstildeling skjedd i strid med forskriftens §§ 10-2/ 17-2, jf de
grunnleggende kravene i lovens § 5.
Egenkapitalbetjeningskriteriets vekt
(53)
Klager har anført at innklagede ikke kunne
tillegge egenkapitalbetjeningskriteriet avgjørende vekt, når det ikke var
angitt i konkurransegrunnlaget at dette skulle skje. Forskriftens §§ 10-2/ 17-2
oppstiller ikke noe absolutt krav om at tildelingskriterienes vekt skal oppgis
på forhånd. Når kriteriene således ikke er prioritert eller vektet på forhånd,
har oppdragsgiver et visst skjønn med hensyn til dette i tilbudsevalueringen. I
klagenemndas sak 2003/279 ble det imidlertid fastslått at oppdragsgiver ikke
kan legge til grunn en totalt uventet vekting, jf kravet til
forutberegnelighet.
(54)
Av innklagedes tilsvar for klagenemnda fremgår
det at innklagede tilla forskjellene mellom tilbudene tilknyttet kriteriet
egenkapitalbetjening avgjørende vekt, idet forskjellene mellom tilbudene under
de øvrige kriteriene ble ansett marginale. I denne situasjonen kan klagenemnda
ikke se at vektleggingen av kriteriet egenkapitalbetjening fremstår som totalt
uventet.
Innklagedes begrunnelse for valg av tilbud
(55)
Av forskriftens § 3-8 (3), jf §§ 10-3 (2)/ 17-3
(2), fremgår det at oppdragsgivers tildelingsmeddelelse skal inneholde en
begrunnelse for valget av leverandør. I klagenemndas saker 2003/49, 2003/230 og
2004/215 ble det fastslått at den uoppfordrete begrunnelsen skal gi
tilstrekkelig informasjon til at leverandøren kan vurdere om valg av tilbud har
vært saklig og forsvarlig, basert på korrekt faktisk grunnlag og i samsvar med
tildelingskriteriene. Dersom de folkevalgte har fraveket administrasjonens
innstilling skal dette begrunnes særskilt, jf klagenemndas sak 2006/53. De
folkevalgte må da også vise hvordan disse har vurdert kriteriene som ble
vurdert annerledes enn administrasjonen. På kriteriene de folkevalgte kun har
tilsluttet seg administrasjonens innstilling, må det være tilstrekkelig at
dette oppgis.
(56)
Etter nemndas syn tilfredsstiller ikke
innklagedes sitering av kommunestyrets vedtak i tildelingsmeddelelsen regelverkets
krav. Innklagede har derfor brutt forskriftens § 3-8 (3), jf. §§ 10-3 (2)/ 17-3
(2).
(57)
Av forskriftens § 3-8 (4) fremgår det at en
leverandør som anmoder om det innen 15 dager har krav på en nærmere begrunnelse
for hvorfor vedkommendes tilbud ikke ble valgt. Dersom kontrakt er tildelt skal
navnet på den som fikk kontrakten opplyses sammen med det valgte tilbudets
egenskaper og relative fordeler. Når det gjelder reglene ved fravikelse av
administrasjonens innstilling, gjelder det samme som skissert ovenfor.
(58)
I brev av 4. desember 2006 avslo innklagede å
komme med en nærmere begrunnelse for valget av tilbud. Uten å ta nærmere
stilling til hvorvidt videoopptak kan tjene som tilfredsstillende dokumentasjon
for politiske organers behandling av anbud, finner nemnda at det påberopte
videoopptak ikke inneholder noen begrunnelse for kommunestyrets
kontraktstildeling utover det som allerede følger av selve vedtaket. Det foretas
ikke noen vurderinger av tildelingskriteriene, det drøftes ikke hvorfor
kommunestyret ikke rangerte tilbudene, og det uttales heller ikke noe om
hvorfor administrasjonens innstilling ble fraveket, utover det som fremgår av
selve vedtaksteksten. Det avgjørende er tydeligvis forholdet knyttet til
egenkapitalinnskudd ved valg av KLP. Dette tilfredsstiller ikke regelverkets
krav om en nærmere begrunnelse. Innklagede har dermed brutt forskriftens § 3-8
(4).
Konklusjon:
Hvaler kommune
har brutt kravet til likebehandling i lovens § 5 ved ikke å la de øvrige
tilbyderne få samme mulighet som Vital til møter med innklagede, og kravet til
etterprøvbarhet i samme bestemmelse ved ikke å føre referat fra møtene.
Hvaler kommune
har brutt forskriftens §§ 10-2/ 17-2, jf de grunnleggende kravene i lovens § 5,
ved ikke å tildele kontrakten på basis av en uttømmende evaluering av alle de
oppgitte tildelingskriteriene, samt ved ikke å vurdere de forhold
administrasjonen la til grunn for sin rangering.
Hvaler kommunes
begrunnelse for valg av tilbud tilfredsstiller ikke kravene i forskriftens
§§3-8 (3), jf 10-3 (2)/17-3 (2), og § 3-8 (4).
Klagers øvrige anførsler har ikke ført
frem.
For klagenemnda,
30. april 2007
Jakob Wahl